La liaison dangereuse entre le sous-genre autofictionnel et l’identité de genre en Roumanie post-communiste : dès son origine française jusqu’à la narration de soi queer-féministe dans le cadre de la globalisation

Rezumat

Având în vedere perspectiva convențională și presupus obiectivă conform căreia genul autorului nu influențează scrisul sau că „literatura nu are gen”, articolul meu își propune să conteste această prejudecată. Scopul major al studiului este de a explora modul în care subgenul autoficțiunii este influențat în mod complex de genul autorului. Având ca teme principale identitatea și individualitatea, autoficțiunea românească, care a fost semnificativ influențată de autoficțiunea franceză, s-a dezvoltat într-un cadru de gândire/expresie masculină și patriarhală. Argumentul meu principal este că „dominanța masculină” (cum a numit-o Pierre Bourdieu) în peisajul literar românesc a susținut și a generat narațiuni auto-ficționale care reflectă misoginia și sexismul din diverse unghiuri, contribuind astfel la instituționalizarea acestui subgen în România. În plus, implicațiile etice ale autoficțiunii – care au stârnit controverse atât în Franța, cât și în România – se extind dincolo de relația dintre faptele concrete și ficțiune; în special în România, modul în care autorii bărbați au produs autoficțiuni este indiscutabil legat de perpetuarea dominației și a autorității simbolice, discursive, adesea în raport cu femeile. Începând cu momentul importului autoficțiunii în România post-comunistă, explorez critic modul în care a fost receptat acest subgen, evidențiind paradoxurile și limitările discursului teoretic local despre autoficțiune, care tinde să treacă cu vederea originile poststructuraliste a ceea ce a fost considerat drept o formă literară emancipatoare. Ulterior, discut canonul autoficțiunii românești, examinând dezvoltarea acestuia și motivele pentru care autoarele resping și critică în cele din urmă acest subgen reglementat. În final, într-o logică evolutivă, discut prima scriere autoficțională queer-feministă din România – Dezrădăcinare de Sașa Zare.